| | مركز ابن بطوطة: روايات السفر بصفتها مجازا للبحث عن المعرفة
إن السفر بصفته مجازا و ممارسة يساعد على المعرفة الذاتية و معرفة الآخرين. فبالرغم من أن "الإسلام" و "الغرب" يقدمان كأنهما منغلقين و متنقاضين، فمن المعلوم أن حدودهما مخترقة و مر منها مجموعة من الرحالة من اتجاهات متنوعة، بحيث تظهر مساراتهم خصائص مشتركة في الانتاج الثقافي للمعرفة
إن تخيل أن الامر يتعلق بهويتين محددتي الحدود بشكل واضح، ينفي كل الثغرات داخل كل فئة و كذا الديون التاريخية المشتركة بينهما، دون الحديث عن التدويل الحديث
و بموازاة كون هذه العلاقة الواضحة بين السفر و بين البحث عن المعرفة هي علاقة متحركة لأنها تتجاوز الحدود الثقافية و التاريخية قصد مساءلة الافكار و القلق من خلال اللغة و الوقت. يتحول السفر الى كلمة للترجمة كما ان ما كتب خلال السفر يعتبر بمثابة تقارير مترجمة قابلة للنظر و العمل و العرض و السماع
كل لقاء جديد يكشف أشكالا مختلفة من المقارنات للمسافر
| | |
